Più ci penso e più sono certo... che non posso sostenervi, Maestà, che il mio impegno è... non pensarci affatto.
Ali nažalost, što više razmišljam o tome, vidim jasnije da se ne mogu složiti sa Vašom Milosti, i da je moje nastojanje u tome da o tome uopšte ne razmišljam.
Non penso e non mi interessa e non ho tempo.
Ne bih rekla, nije me briga i nemam vremena.
Più ci penso e più mi arrabbio.
Što više mislim o tome, više sam iritiran.
Io dico quel che penso, e faccio quel che dico.
Ja kažem što mislim i èinim što kažem.
Di certo non va a spasso, penso, e mi nascondo dietro a un mucchio di legna.
Sigruno nije bi osamo da se prošeta, i ja se sakrijem iza gomile drva, OK?
"Dico quello che penso" e' solo un altro modo per dire "sono uno stronzo"
"Kažem ono što mislim" je samo naèin da se kaže "Ja sam sero-"
Sai, più ci penso, e più non riesco a credere che hai creato questo posto per tutti noi.
Znaš, što više razmišljam, to mi je neverovatnije... da si napravio ovo mesto... za sve nas.
Mio marito sa come la penso e non ha mai sollevato l'argomento.
Moj muž zna kako se oseæam pa ga nikada nije dovodio.
Alla fine mi sfogo, dico loro quello che penso, e passo da tenente a colonnello in poco piu' di un anno.
Konaèno sam se maknuo od toga, kazavši im šta stvarno mislim, i sada od poruènika postanem pukovnik u manje od godinu dana.
Quello che penso e' che il liceo Costa Verde meriti delle cheerleader che siano straordinarie.
Što ja mislim jest da srednja škola Costa Verde zaslužuje navijaèice koje su posebne.
Lo sai, papà, più ci penso, e più penso che il campo del miele non faccia per me.
Znaš, što više razmišljam, možda medodjelstvo baš i nije za mene.
Ora che ci penso, e' possibile che qualsiasi cosa sia... la diffusione possa essere limitata al contatto.
Sad kad razmišljamo o tome, moguæe je da je širenje toga, štogod to bilo, ogranièeno samo na dodir.
Cio' che penso e' di stargli lontano, ma cio' che sento...
Ono što mislim je da se udaljim, ali...
No, io non lo penso e voi non lo pensate.
Ne, ne mislim, a ne misliš ni ti.
E quando ci penso, e' difficile, che hai dato la tua vita per lei.
Jedino na sto ti misliš je ona. Bez razmišljanja odmah bi dao svoj život za nju.
Sono molto romantico di natura, cosi vivo su una barca, leggo, penso e suono il mio flauto.
Da. Veoma sam romantièan po prirodi, tako da živim na brodu i èitam i razmišljam i sviram flautu...
Ma certi giorni ci penso... e capisco di essere felice.
Ali ponekad, pogledam na gore, i shvatim da sam sreæna.
Quello che penso e' che c'e' un tatuaggio molto grande che raffigura me, stampato in maniera indelebile sulla tua pelle.
Ја мислим да имаш велику тетоважу мене која је неизбрисиво утиснута у кожу.
E se non fosse l'uomo che penso, e se... avesse davvero... rubato quella roba.
Što ako nije onakav kakav mislim da je? Što ako je sve to ukrao?
Sai, piu' ci penso, e meno mi sembra possibile che la salsa di cupola possa contenere pezzi di mafiosi.
Znaš, što više mislim o tome, Mobster sos ne može nikako da sadrži u sebi komadiæe mafijaša.
Questo Bobby, penso, e' un uomo molto saggio.
Ovaj Bobi... Mislim da je vrlo mudar čovek.
Sono stufo che tutti voi pretendiate di sapere quello che penso e come sto.
Iskreno, smuèilo mi se od toga što vi svi glumite kao da znate sve o meni.
Ma più ci penso, e più sono eccitato.
Ali što više o tome razmišljam, sve više mi se dopada.
Io diro' cio' che penso, e che vale piu' dei suoi voti.
Dao sam svoje razloge, vrednije od njihovih glasova.
Quel che penso e' che tu abbia delle ragioni migliori di loro.
Ono što mislim je... da ti imaš bolji razlog od njih.
Sono ore che ci penso, e non so come faremo a mantenere questo segreto.
Razmišljala sam o tome satima i ne vidim kako bismo to mogli zadržati za sebe. Ne vidiš?
Nulla di questo contera' se quello che penso e' vero.
Ništa od ovoga nije od znaèaja ako je onako kako mislim.
Fa la doccia nuda con donne cattive e prosperose ed io sono a casa da solo che ci penso e cerco di non venire.
Ona se gole tuševi s lošim, prsata žena, i ja sam sama kod kuæe razmišlja o tome, pokušavajuæi da ne dolaze.
Cio' che penso... e' che mi pento di come stanno le cose ora, e sto provando a far tornare tutto com'era prima.
Mislim da žalim gde smo sada i pokušavala sam da se vratimo na staro.
E quello che penso e' che, se lo fai... continuerai a farlo.
Ako uradiš ovo, nastaviæeš to da radiš.
# Aspetta, io lo penso e lui arriva. #
Èek' mislim da mi postaje jasno?
Sai, piu' ci penso... e non e' che non facesse... proprio per niente ridere.
Znate, što više mislim o tome, možda to nije bilo posve... niti imalo ne zabavno.
Sapete, più ci penso, e più l'idea di avere un negozio tutto nostro mi affascina.
Znate, što više mislim o tome, više zaintrigiran o ideji naše prodavnice.
Inizio a concentrarmi su quello che penso... e mi perdo in dettagli che non hanno senso.
Poènem da lupam glavu o svojim razmišljanjima... I gubim se u detaljima nièega.
Quello che penso... e' che la vita e' un gioco a perdere.
Kako ja na to gledam, život je izjednaèena igra.
Quello a cui penso e' proprio... ucciderti con le mie stesse mani.
Шта мислим о... Убити голим рукама.
Più ci penso e più sono arrabbiato.
Što više mislim o tome, to sam sve besniji.
Io lo faccio di mestiere, ogni giorno penso e parlo di relazioni non sane; e tuttavia faccio cose tossiche anch'io.
Ovo je moj posao i svakog dana razmišljam i govorim o zdravim vezama, pa, ipak, i dalje nezdravo postupam.
Per questo davanti a lui sono atterrito, ci penso e ho paura di lui
Zato sam se uplašio od Njega; i kad to mislim, strah me je od Njega.
1.3751490116119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nažalost, što više razmišljam o tome, vidim jasnije da se ne mogu složiti sa Vašom Milosti, i da je moje nastojanje u tome da o tome uopšte ne razmišljam. 